游戏内锁定名称

Big Ambitions 术语表

这些名称出现在官方界面、Steam更新说明或商店文案中。由于它们是锁定的品牌名和街区名，所有语言的术语表都保留英文。先用本页查找游戏内字符串，再沿相关路径了解对应系统。Uncle Fred的消息视频在此作为一手角色风味内容关联，而不是主页租约照片的另一份副本。Steam支持的 22 种界面语言仍会在抓取的商店 API 中以英文显示这些字符串。

本地化商店标题

Steam的 appdetails 在每种已配置的维基语言中都会返回标题 Big Ambitions。日语、波兰语、乌克兰语、泰语、越南语和印度尼西亚语的商店 API 仍返回英文简短描述，但会保留该标题。泰语、越南语和印度尼西亚语不在Steam的 22 种界面语言表中。

研究笔记中存在一个社区使用的中文别名，但没有被用作 officialGameName。本术语表保留术语映射锁定的一手英文字符串。

视频中的Uncle Fred

官方上传视频 pqAf2NLL_r8 的标题是来自Uncle Fred的消息。它是开局引导角色的风味内容，因此关联到本路径，让主页过场可以继续使用 2jr3gMy59sE。等你熟悉这份五步租约后再观看；它不能替代Voogle Maps。

手机应用栏与锁定品牌

BizPhone是应用栏。Voogle Maps、BizMan、MarketInsider、EconoView和 Rivals 是有一手用途说明的命名工具。MyEmployees、Persona 和 Contacts 在MarketInsider截图中可见，但没有额外更新说明。Speedy Bites和Onyx Luxury Chauffeurs是 1.0 的服务品牌，不是手机图标。

街区名称在术语表中锁定了Hell’s Kitchen的两种撇号拼写。其余六个街区是Garment District、Midtown、Murray Hill、Lower Manhattan、Industry City和The Hamptons。特殊对手Ingrid Schneider、Jessica Johnson、Huang Guo和Thierry Laurent Moreau锁定为人物名，而不是类型名。

Startup Company是 Business Tycoon Bundle 中与 Hovgaard 相邻的作品。NY Distro Inc是命名为Garment District的仓库。Halcyon Fairway和A Racket of Love是 The Hamptons 的小游戏。Brick Breaker在家用电脑上运行。网站翻译时请保持这些字符串不变。

采集于 2026-08-31T16:21:04Z Steam 商店

Voogle Maps

游戏内地图叠加层。筛选器包括工作和待租建筑（电影院、办公室、零售、剧院、仓库、外卖配送）。官方截图定位于 37 1st Street，Garment District。

BizMan

企业管理应用。仓库截图使用 Open in BizMan。

MarketInsider

七个街区的阶层构成、房地产价格、事件、产品需求和进口指数。

EconoView

1.0 税务面板。逾期税率 10%。

Vantander Bank

游戏内银行。1.0：无负利率、更严格的贷款、更高的上限、部分还款和自动投资。

Speedy Bites

1.0 向住所或企业配送食物；玩家也可以亲自进行配送。

Onyx Luxury Chauffeurs

1.0 中将车辆放入车库后即可雇佣私人司机。

Uncle Fred

开局公寓和第一份工作；1.0 中的 The Hamptons 住所与高尔夫宿敌 Richard。

Garment District

新手街区。37 1st Street / 44 5th Avenue。特殊对手Ingrid Schneider。

The Hamptons

1.0 的第七个街区：豪宅、封闭式码头、高端零售、高尔夫和网球。

Hell’s Kitchen

Jessica Johnson的对手地盘；官网将其列为联排别墅目的地。

Midtown

Huang Guo的对手地盘；顶层公寓目的地；后续 Shanghai DLC 的主舞台。

Murray Hill

EA 0.5 中的Thierry Laurent Moreau对手地盘。

Industry City

EA 0.9 的工厂/仓库街区，包含 P1–P3 和 Q1–Q3 地块。

Lower Manhattan

EA 0.5 加入的地图区域，拥有 100+ 栋建筑、Hudson Wholesale 和 Essentials Appliances。

Hovgaard Games

Big Ambitions 的开发商和发行商；也制作了Startup Company。

Steam Workshop

EA 0.11 的官方内容：游戏内上传器、Unity 示例包和按版本筛选的蓝图。

BizPhone

承载Voogle Maps、BizMan、MarketInsider、EconoView、Rivals、MyEmployees、Persona 和 Contacts 的游戏内手机。